Ya, i bet that milk snake is waiting for those garters to mate so it can feast on the young.

And just curious, do all the garter snakes you have seen in your area look like those garters? Because they definetly look like maritimes and on all the range maps I've seen maritimes don't live in NY and only eaterns do. I wonder if maritime is really just a phase of the eastern or what.