I have found clicking noises to be the opening and closing of the glottis. Normal to hear it sometimes.
Baytril would have no effect on that. If it's the same noise then a Vet. trip is probably unnecessary.
If there is something new then I would suggest a visit. Does your Vet. work with reptiles very often?