I would always feed separately in any case. I always do that. I also keep very detailed feeding record in my records for each snake. always have. I doubt either will change.
If there is no risk of cannibalism with the plains (or a tiny one only) I shall look at the ones I see for sale as well.