Yet another update!
She has finally shed, and with that and her marked improvement, has been officially named Lamia. After her shed there are no signs of the infection! I'm continuing treatment anyways, until she gives me another clean shed. After that, she will go back with Bael and Nina.

EDIT: I should include, she's eating and drinking well, and gaining her wait back after giving birth. ^_^