A garter snake bite is as a rule much less of a bite then a hamster or mouse.
The teeth are far smaller(more of them thought) and garter snakes don't have near the jaw strength as those animals.