I don't think it's necessary to "help" him breathe.

Two things come to mind, though; Mites/ticks and too high temperatures in the terrarium. Or maybe he just likes it there.