I have no idea where our stores get their garters, but I certainly have never seen them called anything other than just Garters. Most of the ones I see are common sirtalis. Also - they persist in feeding them goldfish.
Most of the people working in petshops here, know very little. Some of them like animals, but for most it's just a job. They don't pay much after all.