Can you be a yank and a brit at the same time?