From the looks of that garters cloaca, I think it looks all crusty like that because it has been mating. I once found a garter that had a weird cloaca and I thought it was injured but then I read it happens from mating.